Dublin ist die Hauptstadt der Republik Irland und liegt an der Ostküste, wo die Liffey in die Dublin Bay mündet. Die Stadt verbindet tausend Jahre Geschichte, georgianische Plätze, große Museen und eine lebendige Pubkultur mit Küstenorten und Bergen direkt vor der Tür. Hier finden Sie alles für Ihre Reiseplanung.
Warum ausgerechnet Dublin? Weil sich hier auf kurzen Wegen erleben lässt, was Irland ausmacht: Literatur und Musik, Whiskey und Stout, Geschichte vom Wikingerhafen bis zum Osteraufstand und eine Gastfreundschaft, die Besucher schnell ins Gespräch zieht. Die Innenstadt ist kompakt und gut zu Fuß zu erkunden, die Küste erreichen Sie mit der S-Bahn in einer halben Stunde. Unsere Seite Warum Dublin? fasst die besten Gründe zusammen, hier bekommen Sie den Überblick über Stadt, County und alle Dublin-Themen auf Irland.com.
Lage
Ostküste Irlands, an der Mündung der Liffey in die Dublin Bay, Provinz Leinster
Einwohner
Stadt rund 593.000, mit Vororten rund 1,26 Mio., County Dublin rund 1,5 Mio. (Volkszählung 2022)
Irischer Name
Baile Átha Cliath
Anreise
Direktflüge aus Deutschland, Österreich und der Schweiz in rund zwei Stunden; Fähren aus Großbritannien und Frankreich
Klima
mild und vergleichsweise trocken; im Juli im Mittel rund 20 °C tagsüber, im Februar nachts rund 4 °C
Währung
Euro
Zeitbedarf
Städtereise ab drei Tagen, mit Ausflügen an die Küste vier bis fünf Tage
Dublin lohnt sich für alle, die Geschichte, Kultur und Geselligkeit auf engem Raum erleben möchten. Ein Strandurlaub ist es nicht, dafür bekommen Sie eine Hauptstadt mit Weltklasse-Museen, vielen Sehenswürdigkeiten ohne Eintritt und Natur direkt am Stadtrand.
Gegründet wurde die Stadt als Stützpunkt der Wikinger, die sich 841 an der Liffey festsetzten. Später herrschten von hier die Normannen und die englische Krone, im 18. Jahrhundert war Dublin eine der größten Städte des britischen Weltreichs. Aus dieser Zeit stammen die georgianischen Plätze mit ihren farbigen Haustüren, die heute das Stadtbild prägen. Das 20. Jahrhundert brachte den Osteraufstand von 1916, die Unabhängigkeit und den Aufstieg zur modernen Metropole mit Technologiefirmen und internationalem Publikum.
Für Besucher bedeutet das eine dichte Folge von Höhepunkten: das Book of Kells im Trinity College, zwei mittelalterliche Kathedralen, das Dublin Castle, das Guinness Storehouse, Gefängnis- und Geschichtsmuseen. Viele staatliche Häuser wie die National Gallery oder die Nationalmuseen verlangen keinen Eintritt. Dazu kommt die Literatur: Swift, Wilde, Joyce, Yeats, Shaw und Beckett stammen aus der Stadt. Am Abend sorgen Pubs mit Livemusik für den Ruf Dublins als einer der geselligsten Hauptstädte Europas. Wer viele kostenpflichtige Attraktionen plant, kann mit dem Dublin Pass rechnen, ob sich der Pass für das eigene Programm lohnt.
Wann ist die beste Reisezeit für Dublin?
Dublin ist ganzjährig ein Reiseziel. Die angenehmsten Monate sind Mai bis September mit langen Tagen und Höchstwerten um 20 °C, im Winter locken Weihnachtsmärkte, Theater und günstigere Hotelpreise.
Das Klima ist mild und ausgeglichen, große Hitze und strenger Frost sind selten. Dublin gehört sogar zu den trockensten Orten Irlands, denn die Berge im Westen und Süden halten einen Teil der atlantischen Regenwolken ab. Im Stadtzentrum fallen im langjährigen Mittel gut 700 Millimeter Niederschlag im Jahr, deutlich weniger als an der Westküste. Trotzdem gilt: Eine Regenjacke gehört in jedes Gepäck, denn kurze Schauer kommen zu jeder Jahreszeit vor.
Besonders voll und teuer wird es rund um den St. Patrick’s Day am 17. März, bei großen Rugby- und Gaelic-Football-Spielen, Konzerten und im Hochsommer. Wer ruhiger reisen möchte, wählt April, Mai, September oder Oktober. Ende Oktober feiert Dublin außerdem mit dem Bram Stoker Festival die Halloween-Zeit, die ihre Wurzeln im keltischen Samhain hat. Monatswerte und Tipps zur Kleidung finden Sie auf unserer Seite zum Wetter in Dublin.
Tipp: Unterkunft früh buchen. Hotelzimmer in Dublin sind knapp und gehören zu den teureren in Europa. Wer seine Reisedaten kennt, bucht am besten Monate im Voraus und prüft, ob ein großes Spiel oder Konzert in die Reisezeit fällt.
Wie reisen Sie nach Dublin und bewegen sich in der Stadt?
Die meisten Besucher fliegen direkt zum Dublin Airport nördlich der Stadt, die Flugzeit aus Deutschland beträgt rund zwei Stunden. In der Stadt kommen Sie mit Bussen, der Straßenbahn Luas, der Küstenbahn DART und zu Fuß gut voran.
Vom Flughafen fahren Busse je nach Verkehr in etwa 30 bis 45 Minuten ins Zentrum, eine Bahnverbindung gibt es bisher nicht. Wer mit dem Auto über Großbritannien oder Frankreich anreist, kommt mit der Fähre im Dublin Port an; Details zu Routen und Reedereien stehen auf unserer Seite zu den Fähren nach Irland. Der früher wichtige Fährhafen Dún Laoghaire wird von Linienfähren nicht mehr angelaufen.
In der Innenstadt ist ein Auto eher hinderlich. Die Luas verkehrt auf zwei Linien, der Red Line in Ost-West-Richtung und der Green Line in Nord-Süd-Richtung. Der DART fährt an der Küste entlang von Howth und Malahide im Norden bis nach Greystones im Süden. Mit der wiederaufladbaren Leap Card zahlen Sie günstiger als mit Einzeltickets. Mobil online zu sein ist kein Problem mehr: Die früher zahlreichen Internetcafés sind weitgehend verschwunden, kostenloses WLAN bieten viele Cafés, Hotels und öffentliche Gebäude, und mit einer EU-SIM-Karte oder eSIM surfen Sie zu Inlandskonditionen. Mehr zu Linien, Tickets und Tarifen lesen Sie im Beitrag zum Nahverkehr in Dublin.
Welche Stadtviertel sollten Sie kennen?
Die Liffey teilt Dublin in Northside und Southside. Die meisten Sehenswürdigkeiten liegen südlich des Flusses rund um Trinity College, Grafton Street und Temple Bar, nördlich warten O’Connell Street, Henry Street und das Viertel um Smithfield.
Südlich der Liffey liegt das georgianische Dublin mit Merrion Square, Fitzwilliam Square und St Stephen’s Green, umgeben von Museen, Regierungsgebäuden und der Nationalgalerie. Die Grafton Street ist die bekannteste Einkaufsstraße, Temple Bar das Pub- und Kulturviertel mit Kopfsteinpflaster und Livemusik. Westlich davon schließen sich die mittelalterliche Altstadt um Christ Church und Dublin Castle und die Liberties an, ein altes Handwerkerviertel mit Brauerei, Whiskey-Destillerien und Märkten.
Auf der Northside führt die O’Connell Street mit dem General Post Office und The Spire nach Norden, die Henry Street ist die belebte Fußgängerzone für den Alltagseinkauf. Rund um Smithfield und den Parnell Square finden Sie Museen, Theater und die Hugh Lane Gallery. Flussabwärts haben sich die Docklands zum modernen Viertel mit Glasfassaden, Kongresszentrum und dem Auswanderermuseum EPIC entwickelt. Für Stadtführungen, Bustouren und Tagesausflüge lohnt ein Blick auf unsere Seite zu Touren und Ausflügen ab Dublin.
Was bietet das County Dublin rund um die Stadt?
Das County Dublin umfasst neben der Stadt drei weitere Verwaltungsbezirke: Fingal im Norden, South Dublin im Südwesten und Dún Laoghaire-Rathdown im Südosten. Dort warten Fischerhäfen, Burgen, Strände und die Ausläufer der Wicklow Mountains.
Fingal reicht von der Stadtgrenze bis an die Grenze zum County Meath und ist landwirtschaftlich geprägt, ein großer Teil des irischen Gemüses wächst hier. An der Küste liegen Howth mit seinem Fischereihafen, dem Klippenweg und der vorgelagerten Insel Ireland’s Eye, Malahide mit Burg und Park sowie die Strände von Portmarnock, Rush, Skerries und Balbriggan. Bei Rush ist der Südstrand wegen Wind und Wellen bei Kitesurfern beliebt.
Im Südosten verbindet der DART die Stadt mit Dún Laoghaire, dessen lange Hafenmolen sich für Spaziergänge anbieten, mit dem Martello-Turm in Sandycove, in dem Joyce seinen Ulysses beginnen lässt, und mit den Orten Dalkey und Killiney. Vom Killiney Hill reicht der Blick über die Bucht bis zu den Wicklow Mountains. South Dublin ist überwiegend Wohngebiet mit dem Einkaufs- und Verwaltungszentrum Tallaght; Naturfreunde finden hier Parks und den Einstieg in die Dublin Mountains. Fingal entstand erst 1994, als die frühere Grafschaftsverwaltung in drei Bezirke aufgeteilt wurde. Hintergrund zu Landschaft und Counties liefert unsere Seite zur Geografie Irlands.
Tipp: Mit dem DART ans Meer. Planen Sie mindestens einen halben Tag für Howth oder Dalkey ein. Der Zug fährt direkt aus dem Zentrum, und nach einer Klippenwanderung schmecken Fish and Chips am Hafen doppelt gut.
Welche Dublin-Seiten lohnen sich für Ihre Reiseplanung?
Für jede Phase Ihrer Reise gibt es eine passende Seite, von Anreise und Unterkunft über die Sehenswürdigkeiten bis zu Pubs, Nahverkehr und Sicherheit. Die folgende Übersicht verlinkt alle Dublin-Themen auf Irland.com, jeweils mit einem Satz zur Orientierung.
Planen und Anreise
Warum Dublin?: die überzeugendsten Gründe für eine Reise in die irische Hauptstadt.
Flüge nach Dublin: Direktverbindungen, Flughäfen und Tipps für die Buchung.
Mit dem Dublin Pass kann man viele der Top-Sehenswürdigkeiten in Dublin kostenlos besuchen. In unserem großen Ratgeber zum Dublin Pass beantworten wir alle wichtigen Fragen zum Sightseeing-Paket.
HAMPTON BY HILTON DUBLIN CITY CENTRE
Irland, Irland
3 Tage ÜF pro Person ab 120 €
Zum Angebot
Holiday Inn Express Dublin City Centre by IHG
100%
HOLIDAY INN EXPRESS DUBLIN CITY CENTRE BY IHG
Irland, Irland
3 Tage ÜF pro Person ab 136 €
Zum Angebot
Conrad Dublin
CONRAD DUBLIN
Irland, Irland
5 Tage OV pro Person ab 700 €
Zum Angebot
Cassidys
83%
CASSIDYS
Irland, Irland
7 Tage OV pro Person ab 341 €
Zum Angebot
Unsere Irland Reisetipps
Flüge nach Irland
Irlands internationale Flughäfen erreichen Sie bereits nach einem knapp zweistündigen Flug von Deutschland aus. Suchen Sie noch heute nach den günstigsten Flüge nach Irland und kommen Sie Ihrer Reise einen Schritt näher.
Alles zum Go City All-Inclusive Dublin Pass: Sightseeing-Paket für Touristen, das verschiedenste Sehenswürdigkeiten der Stadt, eine kostenfreie Hop-On-Hop-Off-Busrundfahrt und den Transfer vom Flughafen in die Stadt und zurück beinhaltet.
Das von grüner Natur geprägte Irland besitzt neben der lebendigen Hauptstadt Dublin auch faszinierende Landschaften. Die Cliffs of Moher sind nur eines der beliebten Reiseziele, die Sie während Ihrer Irlandreise nicht verpassen sollten.
Die berühmtesten, ungewöhnlichsten und geheimsten Sehenswürdigkeiten in der irischen Hauptstadt. Hier finden Sie eine Übersicht an Museen, Galerien, Schlössern und Bauwerken und vielem mehr die sich zu besuchen lohnen.
Die berühmten Irish Pubs sind Treffpunkt der Bevölkerung und gehören zu den beliebtesten Zielen von Irland Touristen. Altes Mobiliar aus dunklem Holz sowie viele durcheinander gewürfelte Elemente sorgen für das irische Wohnzimmer-Feeling.
Für die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt reichen drei volle Tage. Mit einem Ausflug an die Küste nach Howth oder Dalkey und einem Tag in den Wicklow Mountains oder zu den Gräbern von Newgrange sollten Sie vier bis fünf Tage einplanen.
Ist Dublin eine teure Stadt?
Ja, vor allem Hotels und Getränke in Pubs sind im europäischen Vergleich teuer. Sparen können Sie bei Museen, denn viele staatliche Häuser wie die National Gallery verlangen keinen Eintritt, und mit der Leap Card im Nahverkehr.
Braucht man in Dublin ein Auto?
Nein, in der Stadt kommen Sie mit Bus, Luas, DART und zu Fuß besser voran. Ein Mietwagen lohnt sich erst, wenn Sie anschließend durch Irland fahren möchten, und am besten holen Sie ihn erst am Ende des Stadtaufenthalts ab.
Welche Sehenswürdigkeit sollte man nicht verpassen?
Die meisten Besucher nennen das Book of Kells im Trinity College, das Guinness Storehouse und Kilmainham Gaol. Wer Geschichte mag, ergänzt Dublin Castle und Christ Church, wer Natur sucht, den Phoenix Park und den Klippenweg von Howth.
Ist Dublin für Familien geeignet?
Ja. Der Dublin Zoo, das Naturkundemuseum, Dublinia und die großen Parks begeistern Kinder, viele Museen sind kostenlos. Für Familien empfiehlt sich eine Unterkunft nahe einer Luas- oder DART-Haltestelle, damit die Wege kurz bleiben.
Die Klassiker zuerst
Unsere Auswahl der zehn wichtigsten Ziele ist der beste Startpunkt für Ihren ersten Tag in Dublin.
Hampton by Hilton Dublin City Centre
Holiday Inn Express Dublin City Centre by IHG
Conrad Dublin
Cassidys
